1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- chamallow দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
- www.addic7ed.com -
2
00:00:13,450 --> 00:00:15,050
আমি নার্ভাস।
3
00:00:15,450 --> 00:00:16,810
যদি কেউ না আসে?
4
00:00:17,730 --> 00:00:19,650
ইতিমধ্যে চিন্তা শুরু করবেন না,
5
00:00:21,730 --> 00:00:23,130
শুধু আপনার বক্তৃতায় ফোকাস করুন।
6
00:00:30,610 --> 00:00:31,690
এই সব কি?
7
00:00:33,970 --> 00:00:35,850
শুধু আমার প্রতিশ্রুতি ভাল করা
8
00:00:36,450 --> 00:00:38,050
- যে আমি তোমার জন্য ক্যানভাস করব।
- হ্যালো, স্যার।
9
00:00:38,410 --> 00:00:39,410
হ্যালো।
10
00:00:39,530 --> 00:00:40,610
আপনি কি মনে করেন, স্যার?
11
00:00:40,850 --> 00:00:42,010
এটা সব মহান দেখায়.
12
00:00:43,130 --> 00:00:44,330
আমি মনে করি সে এটা পছন্দ করে।
13
00:00:46,410 --> 00:00:47,410
আচ্ছা তাহলে
14
00:00:48,170 --> 00:00:49,530
আমরা আমাদের বিট করেছি।
15
00:00:50,050 --> 00:00:51,050
এবার তোমার পালা।
16
00:00:51,970 --> 00:00:53,650
গোলু গুপ্তাকে ভোট দিন।
17
00:00:53,890 --> 00:00:55,210
গোলু গুপ্ত, নামটা মনে আছে।
18
00:00:55,290 --> 00:00:56,290
সেখানে সে আছে।
19
00:01:11,650 --> 00:01:15,410
আমি... গজগামিনী গুপ্ত...
20
00:01:15,970 --> 00:01:17,570
... ওরফে গোলু,
21
00:01:19,010 --> 00:01:21,450
আপনার রাষ্ট্রপতি প্রার্থী।
22
00:01:23,770 --> 00:01:24,770
আমি একটু নার্ভাস।
23
00:01:25,570 --> 00:01:26,570
হুম...
24
00:01:29,450 --> 00:01:32,090
তোমার আমাকে বিশ্বাস করার কোন কারণ নেই
25
00:01:32,970 --> 00:01:35,810
কিন্তু আপনি না আছে
আমাকে অবিশ্বাস করার একটি কারণ।
26
00:01:36,970 --> 00:01:39,770
আমার কোনো নাও থাকতে পারে
রাজনৈতিক অভিজ্ঞতা
27
00:01:40,610 --> 00:01:43,130
কিন্তু আমি পার্থক্য জানি
সঠিক এবং ভুলের মধ্যে
28
00:01:44,090 --> 00:01:45,650
তাই আমি আপনাকে গ্যারান্টি দিচ্ছি...
29
00:01:50,650 --> 00:01:51,650
হ্যাঁ?
30
00:01:52,730 --> 00:01:53,730
কি?
31
00:01:54,250 --> 00:01:56,130
আমরা সেখানে মাথা এবং এটি বন্ধ করব.
32
00:01:57,370 --> 00:01:58,570
সেখানে বেশ বক্তৃতা চলছে।
33
00:01:58,850 --> 00:02:03,010
... একটি কলেজ শুধু নয়
ল্যাব, লাইব্রেরি বা ক্লাসরুম।
34
00:02:03,490 --> 00:02:05,010
ছাত্ররাই এর পরিচয়।
35
00:02:05,330 --> 00:02:08,210
আপনার দ্বারা, আমার দ্বারা, আমাদের সকলের দ্বারা আকৃতির।
36
00:02:08,690 --> 00:02:10,570
আপনি যদি আমাকে আপনার ভোট দেন,
37
00:02:10,730 --> 00:02:12,370
আমি নই যে ক্ষমতায় আসব,
38
00:02:12,490 --> 00:02:13,930
এটা আপনি যারা ক্ষমতায়িত হবে.
39
00:02:14,450 --> 00:02:17,890
আমি শুধু আপনার প্রতিনিধিত্ব করব.
40
00:02:18,970 --> 00:02:21,090
পরিশেষে, আমি শুধু বলতে চাই
41
00:02:21,490 --> 00:02:22,570
আমরা যদি জিতে যাই,
42
00:02:23,170 --> 00:02:26,410
আমরা একসাথে কাজ করব এবং করব
এই কলেজ একটি ভাল জায়গা!
43
00:02:27,490 --> 00:02:28,730
আর আমি না জিতলে...
44
00:02:30,490 --> 00:02:32,970
ভাল, আমি খুশি ছিল
লাইব্রেরিতে অধ্যয়নরত
45
00:02:34,210 --> 00:02:35,410
এবং আমি অনুমান যে পরিবর্তন হবে না.
46
00:02:36,610 --> 00:02:38,650
সিদ্ধান্ত আপনার।
47
00:02:43,130 --> 00:02:45,170
গোলু গুপ্তাকে ভোট দিন!
48
00:02:45,250 --> 00:02:47,410
গোলু গুপ্তাকে ভোট দিন!
49
00:02:47,490 --> 00:02:49,330
গোলু গুপ্তাকে ভোট দিন!
50
00:02:49,450 --> 00:02:51,450
গোলু গুপ্তাকে ভোট দিন!
51
00:02:51,530 --> 00:02:53,170
গোলু গুপ্তাকে ভোট দিন!
52
00:02:57,770 --> 00:02:59,810
ওহ, মাদারফাকার!
53
00:03:00,970 --> 00:03:04,410
এখান থেকে বের হও, গাধা. ??
54
00:03:17,450 --> 00:03:19,050
গোলু, ওখান থেকে নামো!
55
00:03:34,490 --> 00:03:35,610
বাবলু!
56
00:03:51,250 --> 00:03:52,290
গোলু, আমার কথা শোন...
57
00:03:52,610 --> 00:03:53,610
গোলু !
58
00:04:07,690 --> 00:04:09,064
আমি এই নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
59
00:04:09,065 --> 00:04:10,906
তাই আমি কমাতে সাহায্য করতে পারি
কলেজে সহিংসতা।
60
00:04:10,930 --> 00:04:12,130
আর যদি আমিই হই...
61
00:04:12,290 --> 00:04:15,970
অস্ত্র ব্যবহার করতে চাইলে,
আপনি আমার জন্য প্রচার শেষ করেছেন।
62
00:04:16,490 --> 00:04:17,490
সেটা কি বোঝা যায়?
63
00:04:38,370 --> 00:04:39,570
আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?
64
00:04:40,770 --> 00:04:43,570
কতক্ষণ আপনি এটা রাখতে পারেন?
65
00:04:46,250 --> 00:04:48,290
আমি শুরু করতে পছন্দ করিনি
এই হিংস্রতা, গোলু।
66
00:04:49,090 --> 00:04:50,410
তবে আপনি এটি শেষ করতে বেছে নিতে পারেন।
67
00:04:50,970 --> 00:04:54,250
সহিংসতা পর্যন্ত সব খুব ভাল
এটা আপনার নিজের দরজায় কড়া নাড়ছে।
68
00:04:55,610 --> 00:04:57,490
কি হয় যখন আপনি
আপনার নিজের একটি পরিবার আছে?
69
00:05:01,570 --> 00:05:03,810
বিয়ে কিছু প্রয়োজনীয়তা নয়
70
00:05:08,530 --> 00:05:10,050
এবং আমার জীবনধারা দেওয়া,
71
00:05:11,890 --> 00:05:13,250
এটা নিয়ে চিন্তা না করাই ভালো।
72
00:05:24,970 --> 00:05:26,650
আপনি আমার জন্য একটি সুন্দর বক্তৃতা লিখেছেন.
73
00:05:28,490 --> 00:05:29,490
ধন্যবাদ
74
00:05:37,170 --> 00:05:39,090
যা হয়েছে তা হয়ে গেছে,
75
00:05:40,410 --> 00:05:41,730
আপনি এটি ভাল পরিচালনা করেছেন।
76
00:05:43,410 --> 00:05:44,410
শুভেচ্ছা।
77
00:05:45,850 --> 00:05:47,050
হ্যালো, গুড্ডু স্যার...
78
00:05:47,650 --> 00:05:48,850
মানে গুড্ডু।
79
00:05:49,490 --> 00:05:50,490
সব ঠিক আছে?
80
00:05:50,890 --> 00:05:52,050
সব ঠিক আছে.
81
00:05:53,330 --> 00:05:55,090
উসমান?
82
00:05:55,290 --> 00:05:57,730
তরুণ কর্তাদের আছে
সিস্টেম সাজানো,
83
00:05:58,450 --> 00:06:00,690
মুনাফা ছাদ মাধ্যমে হয়.
84
00:06:01,050 --> 00:06:04,290
স্যার, আমি আনুষ্ঠানিকভাবে একজন ভক্ত।
85
00:06:05,690 --> 00:06:10,570
ঠিক, আপনি যে ইন্টেল সম্পর্কে চেয়েছিলেন
বিহার সীমান্তের কাছে তথ্যদাতারা,
86
00:06:10,730 --> 00:06:11,730
আমার কাছে আছে।
87
00:06:11,890 --> 00:06:13,010
আমি যোগাযোগ করেছি...
88
00:06:20,470 --> 00:06:21,550
মুন্না ভাইয়া!
89
00:06:21,570 --> 00:06:22,610
-ভাইয়া!
- আরে!
90
00:06:26,330 --> 00:06:27,450
আচ্ছা, মাদারফাকার?
91
00:06:27,930 --> 00:06:29,850
আপনি বিরুদ্ধে প্রচার করছেন
আমি নির্বাচনে?
92
00:06:30,050 --> 00:06:31,170
আর তুমি আমার ছেলেদের মারছো?
93
00:06:31,250 --> 00:06:32,290
মুন্না ভাইয়া,
94
00:06:32,570 --> 00:06:34,450
সব বুঝিয়ে দেবো,
95
00:06:35,530 --> 00:06:36,570
একটি আসন আছে, দয়া করে.
96
00:06:46,770 --> 00:06:49,330
উসমান, মুন্না ভাইয়ার জন্য চা!
97
00:06:53,650 --> 00:06:54,930
দেখুন, এটা বড় কথা নয়।
98
00:06:56,210 --> 00:06:57,430
এই দুইজন সেখানে অবতরণ করেন,
99
00:06:57,431 --> 00:06:58,706
তাদের ছুরি বের করে
এবং ছাত্রদের ভয় দেখায়।
100
00:06:58,730 --> 00:06:59,730
হ্যাঁ, তাই?
101
00:07:04,170 --> 00:07:06,490
মুন্না ভাইয়া, এই ক্যানভাসিং...
এটা আমার ব্যক্তিগত ব্যবসা.
102
00:07:06,570 --> 00:07:07,650
এটা কিভাবে ব্যক্তিগত, হাহ?
103
00:07:08,330 --> 00:07:10,770
এটা যেতে দাও, কম্পাউন্ডার.
এটা অপ্রয়োজনীয়...
104
00:07:13,930 --> 00:07:15,050
এটা ব্যক্তিগত কারণ
105
00:07:15,610 --> 00:07:17,370
গোলু গুপ্তের বোন
106
00:07:17,770 --> 00:07:18,890
আমার বান্ধবী
107
00:07:22,090 --> 00:07:23,170
কি বললে?
108
00:07:24,330 --> 00:07:25,570
গোলুর বোন,
109
00:07:25,770 --> 00:07:26,930
সুইটি গুপ্তা...
110
00:07:27,530 --> 00:07:28,730
আমি তার বয়ফ্রেন্ড।
111
00:07:29,010 --> 00:07:30,530
মাদারফাকার!
112
00:07:31,970 --> 00:07:33,850
সুইটির নাম উচ্চারণ করার সাহস করো না।
113
00:07:35,570 --> 00:07:36,810
তুমি সাহস করো না।
114
00:07:37,650 --> 00:07:39,850
সুইটি আমার ভালোবাসা।
115
00:07:44,730 --> 00:07:46,610
সুইটি আপনার ভালবাসা হতে পারে
116
00:07:48,210 --> 00:07:49,650
কিন্তু আমি সুইটির প্রেম।
117
00:07:50,010 --> 00:07:51,330
তুমি কি বললে, মা...
118
00:07:53,010 --> 00:07:54,010
স্যার, আপনার জন্য
119
00:07:54,570 --> 00:07:55,570
এবং তুমি,
120
00:07:55,690 --> 00:07:56,690
আপনিও
121
00:07:59,210 --> 00:08:01,530
কেন আপনি পুরো পাড়া না
চোদা বুফে, cocksucker!
122
00:08:01,650 --> 00:08:03,306
আপনাকে নিয়ে আসতে বলা হয়েছে
আমার জন্য চা... এক কাপ!
123
00:08:03,330 --> 00:08:05,610
তোমার মা কি গরম করে
রাতে তাদের বিছানা,
124
00:08:05,890 --> 00:08:07,450
এই ধরনের ছদ্মবেশ ধারণ করতে?
125
00:08:09,770 --> 00:08:11,610
এটা কি, হাহ?
126
00:08:40,330 --> 00:08:41,330
চলুন।
127
00:08:52,170 --> 00:08:53,850
ভাইয়াজি, এটা তাদের নতুন গাড়ি।
128
00:08:54,890 --> 00:08:55,890
আমরা কি আমাদের চিহ্ন রেখে যাব?
129
00:08:59,210 --> 00:09:00,210
না, মানুষ,
130
00:09:01,490 --> 00:09:04,170
এখন যেখানে ব্যাথা হয় আমরা তাদের আঘাত করব।
131
00:10:31,410 --> 00:10:32,850
ঠিক আছে, বাই!
132
00:10:33,130 --> 00:10:35,450
- কাল দেখা হবে।
-বাই!
133
00:10:37,610 --> 00:10:39,890
চলো। আমি দেখাতে চাই
আপনি কিছু, আমি এটা পেয়েছি.
134
00:10:40,010 --> 00:10:41,650
ওহ, বাহ।
135
00:10:52,930 --> 00:10:53,930
নতুন জামা?
136
00:10:54,090 --> 00:10:55,730
হ্যাঁ।
137
00:10:55,970 --> 00:10:58,050
আমার বন্ধু শবনমকে চেনেন?
138
00:10:58,170 --> 00:11:00,730
- হ্যাঁ।
- আমি বিশেষ করে তার বিয়ের জন্য এটি সেলাই করেছি।
139
00:11:01,530 --> 00:11:02,930
এই এত সুন্দর!
140
00:11:13,650 --> 00:11:14,850
কি প্ল্যান মুন্না ভাইয়া?
141
00:11:35,410 --> 00:11:36,930
আপনি বলছি কি চান?
142
00:11:37,610 --> 00:11:39,170
তুমি কি কর...? আরে!
143
00:11:39,410 --> 00:11:40,650
তুমি কি করছ?
144
00:11:40,890 --> 00:11:42,770
-ডিম্পি !
- গাড়িতে উঠো।
145
00:11:42,890 --> 00:11:44,410
আমাকে যেতে দাও!
146
00:11:44,490 --> 00:11:46,370
গাধা, তাকে যেতে দাও!
147
00:11:46,450 --> 00:11:47,450
ডিম্পি !
148
00:12:14,850 --> 00:12:15,850
সুইটি?
149
00:12:17,130 --> 00:12:19,090
কি? মিষ্টি... ধীরে ধীরে।
150
00:12:19,450 --> 00:12:21,450
কখন?! তারা কোথায় গেল?
151
00:12:21,610 --> 00:12:23,090
মুন্নার ডিম্পিকে নিয়ে গেছে!
152
00:12:23,290 --> 00:12:24,930
কি?! মাদার ফাকিং কান্টলিকার!
153
00:12:26,490 --> 00:12:28,290
- তারা কোথায় গেছে?
- তারা শহরের বাইরে যাচ্ছে!
154
00:12:33,170 --> 00:12:34,690
- আমাকে যেতে দাও...
- চুপ!
155
00:12:37,330 --> 00:12:39,346
আমি মুন্নাকে মারতে যাচ্ছি। আমি
মাদারফাকারকে হত্যা করতে যাচ্ছি।
156
00:12:39,370 --> 00:12:40,370
হ্যালো?
157
00:12:40,730 --> 00:12:41,810
হ্যালো, মকবুল।
158
00:12:42,690 --> 00:12:46,250
মুন্না এইমাত্র অপহরণ করেছে
কলেজ থেকে ডিম্পি।
159
00:13:07,890 --> 00:13:08,890
মাদারফাকার!
160
00:13:09,530 --> 00:13:10,810
আমাদের বোনকে ছিনিয়ে নিয়েছি!
161
00:13:10,930 --> 00:13:12,050
সে শুধু একটা বাচ্চা, মানুষ!
162
00:13:14,850 --> 00:13:15,930
আমি এটা চেপে রাখা উচিত?
163
00:13:17,170 --> 00:13:18,610
আমি ট্রিগার সম্পর্কে কথা বলছি.
164
00:13:26,170 --> 00:13:27,370
এখন আমি এটা চেপে রাখা উচিত?
165
00:13:29,050 --> 00:13:30,170
গাড়ি থামাও।
166
00:13:30,450 --> 00:13:32,130
অথবা আমি শপথ করছি আমি এটা করব।
167
00:13:32,330 --> 00:13:33,330
কর,
168
00:13:33,650 --> 00:13:34,650
তার মধ্যে একটি গর্ত করা.
169
00:13:37,450 --> 00:13:38,930
গাড়ি থামাও নইলে গুলি করব।
170
00:13:41,690 --> 00:13:43,810
আরে, হে হে, ডিম্পি পণ্ডিত!
171
00:13:44,010 --> 00:13:46,170
আপনি বিশৃঙ্খলা করতে চান না
এই মুহূর্তে মুন্না ত্রিপাঠী।
172
00:13:46,610 --> 00:13:47,780
অন্য শব্দ নয়
173
00:13:47,781 --> 00:13:51,090
নয়তো আমি তোমার জিভ ছিঁড়ে ফেলব
এবং আপনার ঘাড়ে এটি drape!
174
00:13:51,210 --> 00:13:52,210
বসুন।
175
00:14:05,670 --> 00:14:06,680
ডিম্পি !
176
00:14:06,690 --> 00:14:08,306
- মাদারফাকার, আমি ধ্বংস করব...
-তাহলে কর।
177
00:14:08,330 --> 00:14:09,330
থামো!
178
00:14:09,490 --> 00:14:10,530
বাবলু!
179
00:14:11,370 --> 00:14:13,170
কালিন ভাইয়া আপনাদের সবাইকে ডেকেছেন।
180
00:14:30,370 --> 00:14:32,210
আমি কি তোমাকে বলিনি
নারীদের সম্মান করতে হবে?
181
00:14:32,850 --> 00:14:34,090
আপনি আপনার অভিশাপ মন হারিয়েছেন?
182
00:14:34,530 --> 00:14:35,586
কেন তাদের বোনকে অপহরণ করলেন?
183
00:14:35,610 --> 00:14:36,610
হ্যাঁ, আমি আমার মন হারিয়েছি!
184
00:14:36,850 --> 00:14:38,306
এবং আমি তাকে গ্রহণ কারণ
সে তাদের বোন।
185
00:14:38,330 --> 00:14:40,050
- আমি তাকে মেরে ফেলব!
- তুমি।
186
00:14:42,050 --> 00:14:43,050
নিচে
187
00:14:44,890 --> 00:14:46,210
গুড্ডু ভাইয়া, বন্দুক নামিয়ে দাও।
188
00:14:48,170 --> 00:14:49,170
মকবুল।
189
00:14:52,450 --> 00:14:54,570
সে এবার পালিয়ে গেল
190
00:14:55,650 --> 00:14:57,690
কিন্তু আমি পরের বার তাকে ভাল দেখাব.
191
00:14:57,850 --> 00:14:58,890
কি?
192
00:14:59,250 --> 00:15:01,450
আমি তাকে চুল ধরে টেনে নিয়ে যাব,
193
00:15:02,730 --> 00:15:05,250
তার কাপড় ছিঁড়ে দাও,
এবং তাকে চোদা না হওয়া পর্যন্ত...
194
00:15:22,170 --> 00:15:25,330
আমি বোকা নই, করিনি
তাকে অপহরণ কর।
195
00:15:26,690 --> 00:15:29,130
তারা প্রচার করছে
নির্বাচনে আমার বিরুদ্ধে!
196
00:15:34,850 --> 00:15:37,890
এখন আমাকে এটা বলবেন না দয়া করে
আপনার ব্যবসাকেও কোনো না কোনোভাবে সাহায্য করে।
197
00:16:21,570 --> 00:16:24,690
কেমন চলছে আপনার প্রস্তুতি
মিস্টার পূর্বাচল যাওয়ার জন্য?
198
00:16:31,250 --> 00:16:32,490
ঠিক আছে, স্যার।
199
00:16:34,730 --> 00:16:36,250
এতে মনোযোগী থাকুন।
200
00:16:47,730 --> 00:16:48,970
আমরা আপনার ছুটি নেব, স্যার।
201
00:16:49,930 --> 00:16:50,930
হুম।
202
00:17:06,050 --> 00:17:07,450
কি হয়েছে মুন্না ভাইয়া?
203
00:17:08,490 --> 00:17:11,650
আপনি পান করা হয়েছে
এবং ননস্টপ snorting.
204
00:17:12,250 --> 00:17:13,650
দয়া করে থামুন, এটাই যথেষ্ট।
205
00:17:17,730 --> 00:17:19,530
আপনি ঠিক বলেছেন, কম্পাউন্ডার,
206
00:17:21,890 --> 00:17:23,210
যথেষ্ট যথেষ্ট।
207
00:17:34,010 --> 00:17:36,330
এভাবেই সে আমাকে চড় মেরেছে
গুড্ডু আর বাবলুর সামনে।
208
00:17:43,250 --> 00:17:45,530
কি, কি...
209
00:17:45,770 --> 00:17:46,770
আপনি কি করছেন?!
210
00:17:49,490 --> 00:17:51,330
আমি আশা করি আপনি জানেন, আখন্দ...
211
00:17:53,130 --> 00:17:55,370
এই সময় কাছাকাছি,
212
00:17:55,930 --> 00:17:57,210
সব মুন্নার দোষ ছিল না।
213
00:18:00,250 --> 00:18:01,250
আমি জানি, বাউজি।
214
00:18:31,090 --> 00:18:32,450
তুমি আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু, তাই না?
215
00:18:32,730 --> 00:18:33,730
অবশ্যই।
216
00:19:11,010 --> 00:19:12,170
ধন্যবাদ, সুইটি.
217
00:19:14,410 --> 00:19:16,650
ডিম্পিকে বাঁচানোর চেষ্টা করার জন্য।
218
00:19:17,130 --> 00:19:18,530
এত আনুষ্ঠানিক হবেন না।
219
00:19:18,930 --> 00:19:20,970
সর্বোপরি, ডিম্পি ও
সুইটি পুরানো বন্ধু।
220
00:19:28,050 --> 00:19:30,050
চলো বারান্দায় যাই।
221
00:19:31,930 --> 00:19:35,330
বোন, আপনি বলছি শান্ত
এখানে, আমরা কাছাকাছি থাকব।
222
00:19:57,410 --> 00:19:59,890
আমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই।
223
00:20:00,930 --> 00:20:02,090
ডিম্পি তোমার বোন
224
00:20:02,170 --> 00:20:04,690
তাই সেও আমার পরিবার।
225
00:20:08,530 --> 00:20:12,370
পরিবার? মানে...?
226
00:20:22,170 --> 00:20:25,810
ঠিক আছে, শুধু দীর্ঘমেয়াদী চিন্তা.
227
00:20:30,130 --> 00:20:31,250
তুমি ঠিক বলেছিলে গোলু,
228
00:20:33,090 --> 00:20:35,370
সহিংসতা ঠক্ঠক্ শব্দে এসেছিল
আজ আমার নিজের দরজায়
229
00:20:40,090 --> 00:20:43,090
মুন্না যখন ডিম্পিকে নিয়ে গেল তখন আমি ভয় পেয়ে গেলাম।
230
00:20:51,130 --> 00:20:52,130
আপনি কিছু জানেন?
231
00:20:54,770 --> 00:20:57,610
আমাদের আজকের আলোচনা, সহিংসতার বিষয়ে আপনার বক্তব্য...
232
00:21:00,850 --> 00:21:01,890
আমি যে প্রশংসা করি.
233
00:21:07,250 --> 00:21:09,010
এটা আমাকে আপনাকে আরও বেশি সম্মান করে তুলেছে।
234
00:21:25,210 --> 00:21:26,650
তুমি যদি আমাকে চুমু দিতে চাও,
235
00:21:27,490 --> 00:21:28,610
আমি তোমাকে বাধা দেব না।
236
00:21:33,050 --> 00:21:34,050
যাও।
237
00:22:19,450 --> 00:22:23,170
আস্তে করো গুড্ডু, কোন তাড়া নেই।
238
00:22:27,210 --> 00:22:28,970
-গুড্ডু!
- ধর।
239
00:22:33,730 --> 00:22:36,810
থ... পাখিরা
বিশেষ করে সুরেলা আজ, তাই না?
240
00:22:37,650 --> 00:22:40,930
এবং তারা... তারা হল
সত্যিকারের উজ্জ্বল আজ রাতে জ্বলজ্বল করছে!
241
00:22:41,290 --> 00:22:43,850
তারা শুধু জ্বলজ্বল করে
প্রতি রাতে এই মত.
242
00:22:46,210 --> 00:22:47,210
হ্যাঁ, কিন্তু...
243
00:22:49,090 --> 00:22:50,570
শুধু আজ তাদের লক্ষ্য করা, আমি অনুমান.
244
00:22:50,610 --> 00:22:51,690
আপনি এটা কখনও করেননি?
245
00:22:53,290 --> 00:22:54,290
সেক্স।
246
00:23:01,490 --> 00:23:02,490
তুমি?
247
00:23:04,570 --> 00:23:05,610
আমি যদি বলি আমার আছে কি?
248
00:23:06,690 --> 00:23:07,810
এটা কি আমাকে খারাপ করে?
249
00:23:09,730 --> 00:23:10,730
না.
250
00:23:10,930 --> 00:23:11,930
মোটেই না।
251
00:23:12,690 --> 00:23:14,290
হয়তো আপনি আমাকে কিছু টিপস দিতে পারেন,
252
00:23:15,690 --> 00:23:16,770
আমি নিশ্চিত তাদের ব্যবহার করতে পারে.
253
00:23:18,010 --> 00:23:22,130
অবশ্যই, আপনি আমার বক্তৃতা লিখেছেন,
আমি আপনাকে সেক্স টিপস লিখব.
254
00:23:22,330 --> 00:23:23,850
হ্যাঁ, নিখুঁত!
255
00:23:27,290 --> 00:23:28,410
চা চাও?
256
00:23:30,770 --> 00:23:32,290
আসো, এতটা খারাপ হবে না।
257
00:23:35,090 --> 00:23:36,890
আমি নিশ্চিত যে আমি পান করতে পারি
এটা আমার বাকি জীবন.
258
00:23:53,170 --> 00:23:54,210
বাবলু,
259
00:23:56,210 --> 00:23:57,370
চা কেমন ছিল?
260
00:24:01,690 --> 00:24:02,810
আরে শোন,
261
00:24:04,210 --> 00:24:05,890
সুইটি সম্পর্কে আপনার কেমন লাগছে?
262
00:24:08,370 --> 00:24:10,410
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনার বোন জামাই হিসাবে, fuckhead.
263
00:24:11,770 --> 00:24:13,090
ঠিক আছে, এটা আপনার সিদ্ধান্ত,
264
00:24:14,850 --> 00:24:16,650
আমি তাকে পছন্দ করি.
265
00:24:24,610 --> 00:24:27,690
আমি মনে করি আমাদের পাঠানো উচিত
ডিম্পি লখনউ চলে যান,
266
00:24:29,130 --> 00:24:30,226
মির্জাপুর এখন আর নিরাপদ নয়।
267
00:24:30,250 --> 00:24:31,690
মাদারফাকার!
268
00:24:32,770 --> 00:24:33,770
কি...
269
00:24:34,090 --> 00:24:36,090
সাবধান!
270
00:24:38,170 --> 00:24:40,330
+পথে ! তাদের পরে!
271
00:24:40,410 --> 00:24:41,730
মা...
272
00:24:51,650 --> 00:24:53,330
- মা...
- সামনে তাকাও!
273
00:25:00,970 --> 00:25:02,290
চোদাচুদির ছেলেরা।
274
00:25:27,250 --> 00:25:28,610
গুড্ডু ভাইয়া, গাড়ি ভুলে যাও।
275
00:25:28,690 --> 00:25:29,730
আমরা সরানো প্রয়োজন.
276
00:25:31,290 --> 00:25:34,290
[স্থানীয় সংবাদ টেলিভিশনে চলে]
277
00:25:34,610 --> 00:25:36,970
[স্থানীয় সংবাদ টেলিভিশনে চলে]
278
00:25:39,210 --> 00:25:40,890
সমস্ত প্রবেশ এবং প্রস্থান পয়েন্ট সুরক্ষিত!
279
00:25:41,210 --> 00:25:43,130
চোদনকারীদের দূরে যেতে দেবেন না!
280
00:25:43,530 --> 00:25:46,770
আপনি বলছি উপরে মাথা, আমি এখানে দেখব.
281
00:25:46,930 --> 00:25:48,170
এটা সরান!
282
00:25:50,690 --> 00:25:52,450
দরজা খোল! সবাই আউট!
283
00:25:55,370 --> 00:25:56,410
আরে তোমার মুখ দেখাও।
284
00:25:56,930 --> 00:25:57,930
তোমার মুখ দেখাও!
285
00:25:58,370 --> 00:26:00,130
এখন বের হও।
286
00:26:01,130 --> 00:26:02,650
বাচ্চাকে ভিতরে নিয়ে যান।
287
00:26:02,890 --> 00:26:04,210
জারজদের দূরে সরে যেতে দেবেন না।
288
00:26:04,490 --> 00:26:06,050
তাদের সন্ধান করুন, মৃত বা জীবিত।
289
00:26:17,570 --> 00:26:19,650
তুমি নড়াচড়া করো না, মাদারফাকার।
290
00:26:20,170 --> 00:26:22,330
দুশ্চরিত্রাদের মাদারফাকিং ছেলেরা।
291
00:26:25,210 --> 00:26:28,090
সে প্রথম
মেঝে বারান্দা, তাকে পেতে.
292
00:26:29,850 --> 00:26:32,570
ফারুক ! ফারুক, তুমি ভালো আছো?
293
00:26:34,450 --> 00:26:35,770
দাঁড়াও, মোরগ!
294
00:26:35,970 --> 00:26:37,770
চোদাচুদি মারতে গুলি কর!
295
00:26:38,370 --> 00:26:39,690
-আম্মু!
- এগিয়ে যান।
296
00:26:40,690 --> 00:26:41,850
এটা সরান.
297
00:26:44,610 --> 00:26:45,610
কুত্তার ছেলে।
298
00:26:49,490 --> 00:26:50,490
মাদারফাকার!
299
00:26:51,450 --> 00:26:52,450
আরে!
300
00:26:52,890 --> 00:26:55,370
তোমার ভাই কোথায় আছে বলো
নয়তো আমি তোমাকে এখানেই গুলি করব।
301
00:26:55,930 --> 00:26:57,170
এখন বলুন!
302
00:27:01,250 --> 00:27:02,250
গুড্ডু !
303
00:27:04,370 --> 00:27:05,370
গুড্ডু, চলো।
304
00:27:08,530 --> 00:27:10,850
ওরা আছে, তৃতীয় তলায়!
305
00:27:24,410 --> 00:27:26,850
-গুড্ডু!
- মোরগগুলো উপরের তলায়!
306
00:27:35,970 --> 00:27:36,970
চলো।
307
00:27:37,210 --> 00:27:38,650
প্রতিটি ঘরে তাকান!
308
00:27:39,410 --> 00:27:40,530
জারজ
309
00:27:41,970 --> 00:27:43,170
তাদের পালাতে দেবেন না!
310
00:27:44,210 --> 00:27:45,210
সেখানে চেক করুন!
311
00:28:05,210 --> 00:28:06,210
গুড্ডু !
312
00:28:06,330 --> 00:28:07,330
চলো।
313
00:28:08,850 --> 00:28:10,050
ওরা আমাদের নতুন গাড়ি উড়িয়ে দিয়েছে, মানুষ।
314
00:28:17,290 --> 00:28:19,090
আমি সেদিন মুন্নার দিকে বন্দুক তাক করেছিলাম,
315
00:28:19,530 --> 00:28:21,106
আপনি কালিন মনে করেন
ভাইয়া এই লোকগুলোকে পাঠিয়েছেন?
316
00:28:21,130 --> 00:28:22,210
এটা প্রশ্নের বাইরে.
317
00:28:22,490 --> 00:28:25,130
কালিন ভাইয়া আমাদের গুলি করতে পারে
বড় দিনের আলো, যদি সে মনে হয়.
318
00:28:30,290 --> 00:28:32,690
দাঁড়াও, আমি তাকে ডাকছি।
319
00:28:37,490 --> 00:28:38,490
হ্যাঁ?
320
00:28:39,010 --> 00:28:40,010
স্যার,
321
00:28:40,490 --> 00:28:42,090
আমরা এই মুহূর্তে অতর্কিত ছিল.
322
00:28:43,210 --> 00:28:47,810
এবং যারা বলছি স্পষ্টভাবে ছিল
এখান থেকে নয়,
323
00:28:48,130 --> 00:28:49,690
তারা স্পষ্টভাবে ভাল প্রশিক্ষিত ছিল.
324
00:28:50,210 --> 00:28:51,530
এটা কি রতিশঙ্কর শুক্লা হতে পারে?
325
00:28:51,690 --> 00:28:52,850
না, সে নয়,
326
00:28:53,090 --> 00:28:54,610
আমরা একটি যুদ্ধবিরতিতে রাজি হয়েছি।
327
00:28:55,610 --> 00:28:58,530
শোন, কয়েকদিন শুয়ে থাকো,
328
00:28:58,770 --> 00:28:59,770
মির্জাপুর থেকে বের হও।
329
00:28:59,970 --> 00:29:01,730
আমরা মির্জাপুর ছাড়ব কেন?
330
00:29:02,010 --> 00:29:04,490
এটা আমাদের শহর,
আমরা সেই লোকদের ট্র্যাক করব এবং তাদের মেরে ফেলব।
331
00:29:04,650 --> 00:29:05,850
আপনি কাউকে ট্র্যাক করবেন না।
332
00:29:07,010 --> 00:29:08,890
- বাবলু।
- হ্যাঁ, স্যার?
333
00:29:09,490 --> 00:29:10,810
ভাইকে বুঝিয়ে বলুন,
334
00:29:11,330 --> 00:29:13,450
তার মন ব্যবহার না করা
যদি তার একটি না থাকে।
335
00:29:13,650 --> 00:29:15,250
আমি যেভাবে বলি তাই করো।
336
00:29:15,370 --> 00:29:16,450
হ্যাঁ, স্যার।
337
00:29:17,290 --> 00:29:22,050
স্যার, বিহার সীমান্তের তথ্যদাতারা...
আমাদের কাছে গুপ্তের কাছ থেকে তাদের বুদ্ধি আছে।
338
00:29:23,010 --> 00:29:25,330
আমরা সেখানে যেতে পারি এবং...
339
00:29:25,410 --> 00:29:27,130
এই বিষ্ঠা চোদো.
340
00:29:27,970 --> 00:29:29,130
আমি শীঘ্রই আপনার সাথে কথা বলব.
341
00:29:35,410 --> 00:29:37,650
আমার মনে হয় মৌর্য। সে তার মন হারিয়েছে।
342
00:29:41,290 --> 00:29:42,610
মুন্নার দিকে নজর রাখুন।
343
00:29:44,490 --> 00:29:45,490
করবে।
344
00:30:23,970 --> 00:30:25,290
আপনি এখন কাকে ডাকছেন?
345
00:30:25,330 --> 00:30:26,330
হ্যাং আপ.
346
00:30:26,770 --> 00:30:29,370
আমি বড়ি ফুরিয়ে যাচ্ছি এবং
প্রতিযোগিতা প্রায় এখানে।
347
00:30:29,690 --> 00:30:31,250
কম্পাউন্ডার উঠছে না।
348
00:30:33,050 --> 00:30:35,090
পিক আপ, মানুষ. মাদার ফাকিং শিট!
349
00:31:15,570 --> 00:31:17,130
কি...
350
00:31:43,130 --> 00:31:46,690
আমি কম্পাউন্ডারকে চুদবো যদি সে
আমাকে ওই বড়িগুলো দেয় না।
351
00:31:46,770 --> 00:31:48,450
শান্ত হও, আমরা প্রথমে সেখানে যাব।
352
00:32:00,170 --> 00:32:01,250
আপনি কোথায়, মানুষ?
353
00:32:08,450 --> 00:32:09,970
কে তাদের রক্তাক্ত ফোন বাড়িতে রেখে যায়?
354
00:32:49,730 --> 00:32:51,810
কি চোদন?
355
00:32:59,130 --> 00:33:00,730
এখন আমরা যেতে পারি, ভাই.
356
00:33:04,090 --> 00:33:05,330
বাবলু, আমরা কোথায় যাচ্ছি?
357
00:33:05,490 --> 00:33:07,690
একজন তথ্যদাতা অপেক্ষা করছে
বিহার সীমান্তে আমাদের জন্য।
358
00:33:21,930 --> 00:33:22,930
কি হয়েছে মকবুল?
359
00:33:24,490 --> 00:33:25,490
বাবা?
360
00:33:26,290 --> 00:33:27,290
জীবিত
361
00:33:53,410 --> 00:33:57,050
তোমার বন্ধু কম্পাউন্ডার আমাকে মেরে ফেলার চেষ্টা করেছিল।
362
00:33:59,690 --> 00:34:00,690
কম্পু...
363
00:34:04,330 --> 00:34:06,250
সে কি কিছু বলেছে?
364
00:34:08,050 --> 00:34:10,090
তাকে নিজেই জিজ্ঞাসা করুন।
365
00:34:37,890 --> 00:34:39,530
কেন এমন করলেন?
366
00:34:43,730 --> 00:34:45,170
কথা বল, কম্পাউন্ডার,
367
00:34:52,410 --> 00:34:54,130
আপনি 'আপনি আপ করতে হবে.
368
00:35:21,570 --> 00:35:22,850
আমি...
369
00:35:25,650 --> 00:35:27,530
আমি শুনেছিলাম যে...
370
00:35:31,410 --> 00:35:34,050
ব্যবসা সত্যিই ভাল চলছিল,
371
00:35:35,890 --> 00:35:40,410
যে অনেক ছিল
ঘরে নগদ টাকা।
372
00:35:42,090 --> 00:35:43,410
সে জন্যই এসেছি।
373
00:35:46,210 --> 00:35:53,650
হঠাৎ কালিন ভাইয়া হাজির
374
00:35:58,250 --> 00:36:00,330
এবং আমি সহজাতভাবে তাকে আক্রমণ করেছি।
375
00:36:03,290 --> 00:36:07,610
আমি শুনেছি যে সে আপনার অনুগত।
376
00:36:20,130 --> 00:36:22,690
তিনি অনুগত, হ্যাঁ,
377
00:36:26,770 --> 00:36:28,410
যে সম্পর্কে কোন সন্দেহ নেই।
378
00:36:32,330 --> 00:36:34,170
আমি ভুল করেছি, মুন্না ভাইয়া।
379
00:36:37,090 --> 00:36:38,090
কর।
380
00:36:41,530 --> 00:36:42,530
কর।
381
00:36:45,450 --> 00:36:47,850
আপনার কোন পছন্দ নেই।
382
00:36:55,970 --> 00:36:57,130
আমাকে মেরে ফেলো।
383
00:37:11,610 --> 00:37:12,610
নিম্ন
384
00:37:14,210 --> 00:37:15,250
নিম্ন
385
00:37:31,250 --> 00:37:32,530
একটি পরিষ্কার স্ট্রোক.
386
00:38:15,410 --> 00:38:19,130
মকবুল, নিশ্চিত কথা বলুন
এর থেকে বের হয় না,
387
00:38:19,450 --> 00:38:20,850
মানুষ ভুল বার্তা পেতে পারে.
388
00:40:27,690 --> 00:40:29,410
তিনজন কর্মকর্তা হলেন
এখনও হাসপাতালে,
389
00:40:30,330 --> 00:40:31,690
কোন হতাহতের ঘটনা নেই।
390
00:40:32,330 --> 00:40:33,835
এটা নিচে রাখুন
রেকর্ড করে যে অফিসাররা
391
00:40:33,836 --> 00:40:35,810
নিয়মিত প্রশিক্ষণের সময় আহত হয়েছেন।
392
00:40:36,290 --> 00:40:37,370
ঠিক, স্যার।
393
00:41:19,170 --> 00:41:20,170
শুনুন।
394
00:41:20,610 --> 00:41:23,850
সব এন্ট্রি সার্ভে এবং
এই জায়গা থেকে প্রস্থান পয়েন্ট
395
00:41:23,970 --> 00:41:25,650
এবং কিছু ছেলেকে পাহারা দিতে হবে।
396
00:41:25,970 --> 00:41:27,370
- হ্যাঁ, স্যার।
- ঠিক আছে।
397
00:41:27,770 --> 00:41:29,210
এইভাবে, স্যার.
398
00:41:41,250 --> 00:41:42,570
রুমটা কেমন লাগে স্যার?
399
00:41:43,530 --> 00:41:46,690
এই রুম সেরা
গাজীপুরের সেরা হোটেল,
400
00:41:47,010 --> 00:41:48,770
আমি নিজেই এটি বুক করেছি!
401
00:41:50,410 --> 00:41:52,850
যদি এটি সেরা রুম হয়
শহরের সেরা হোটেল,
402
00:41:54,730 --> 00:41:56,530
তাহলে গাজীপুর হতে হবে
একটি সুন্দর বাজে জায়গা।
403
00:41:56,610 --> 00:41:57,850
আসুন, স্যার,
404
00:41:58,210 --> 00:42:00,010
তুমিই ছিলে
বলেছেন "বিচক্ষণ রাখো",
405
00:42:00,290 --> 00:42:01,610
তাই আমি এই জায়গা নির্বাচন!
406
00:42:01,770 --> 00:42:02,970
হ্যাঁ, হ্যাঁ, রুমটা দারুণ।
407
00:42:06,690 --> 00:42:08,090
ব্যাপারটা হল...
408
00:42:08,410 --> 00:42:10,450
মিস্টার গুপ্ত কয়েকদিন আগে ফোন করেছিলেন।
409
00:42:10,970 --> 00:42:14,170
তিনি বললেন আপনি আসছেন
এখানে কিছু চুক্তি করতে.
410
00:42:15,330 --> 00:42:16,890
বিহার থেকে একটি আগ্রহী দল আছে.
411
00:42:17,330 --> 00:42:18,610
তুমি যদি চাও,
412
00:42:18,890 --> 00:42:19,890
আমি তাদের সাথে কথা বলতে পারি।
413
00:42:20,450 --> 00:42:22,090
তুমি কি বুঝলে
'নিচু করা' মানে?
414
00:42:23,290 --> 00:42:25,490
আমরা গাজীপুর এলাম
কারণ আমরা লুকিয়ে আছি।
415
00:42:26,850 --> 00:42:27,850
আসুন তাদের সাথে দেখা করি।
416
00:42:32,210 --> 00:42:33,850
আমরা এখানে, হতে পারে
ভাল কিছু টাকা উপার্জন.
417
00:42:35,650 --> 00:42:36,890
আমরা নমুনা বন্দুক আছে.
418
00:42:37,330 --> 00:42:39,050
আর কতদিন এই গর্তে থাকতে পারি?
419
00:42:41,850 --> 00:42:42,850
কাজে লেগে যান।
420
00:42:43,490 --> 00:42:45,130
ঠিক আছে, স্যার।
421
00:43:07,890 --> 00:43:09,410
আসুন, আসুন, ভদ্রলোক।
422
00:43:09,490 --> 00:43:10,490
সুন্দর!
423
00:43:15,090 --> 00:43:16,850
ব্রাভো!
424
00:43:17,570 --> 00:43:20,450
আমি মনে করি আমি শুধু আমার প্যান্ট ক্রিম.
425
00:43:21,610 --> 00:43:22,706
আমাদের বন্দুকের জন্য অগ্রিম প্রয়োজন হবে।
426
00:43:22,730 --> 00:43:26,570
- আপনার চাল, মানুষ.
- ছেলে টাকাটা বের কর।
427
00:43:27,450 --> 00:43:29,770
আপনি বলছি মধ্যে তাকান উচিত
বিহারেও নিষেধাজ্ঞা,
428
00:43:29,930 --> 00:43:31,570
কিছু মদ প্রবাহিত পেতে.
429
00:43:32,530 --> 00:43:33,530
স্যার।
430
00:43:33,730 --> 00:43:35,250
আমার আরেকটা ক্লায়েন্ট আছে।
431
00:43:35,490 --> 00:43:37,250
যদি আমরা তাকে প্রভাবিত করি,
432
00:43:37,530 --> 00:43:39,530
তিনি একটি শিটলোড বন্দুক চাইবেন।
433
00:43:40,090 --> 00:43:41,290
আমাকে বিস্তারিত দিন,
434
00:43:41,490 --> 00:43:43,250
- আমি এটা দেখব.
- ঠিক আছে স্যার।
435
00:43:43,290 --> 00:43:44,290
এখানে।
436
00:43:47,170 --> 00:43:48,170
ধন্যবাদ, স্যার।
437
00:43:57,970 --> 00:43:59,010
আমরা কি যাব, গুড্ডু ভাইয়া?
438
00:44:09,770 --> 00:44:11,570
এটি একটি খারাপ ধারণা।
439
00:44:11,970 --> 00:44:16,530
আমাদের লাভ দেখুন এবং
ক্রাইবিং বন্ধ করুন, আপনি করবেন?
440
00:44:16,610 --> 00:44:17,610
বাবলু।
441
00:45:28,610 --> 00:45:29,610
বাবলু!
442
00:45:35,330 --> 00:45:36,330
বাবলু!
443
00:45:43,250 --> 00:45:44,330
আমি চিন্তা করা হয়েছে.
444
00:45:46,890 --> 00:45:47,890
হুম।
445
00:45:50,490 --> 00:45:52,810
আপনি এটা নিশ্চিত
কালিন ভাইয়া ছিল না?
446
00:45:53,450 --> 00:45:54,450
হুম?
447
00:45:58,010 --> 00:46:00,290
হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত
কালিন ভাইয়া ছিলেন না।
448
00:46:02,130 --> 00:46:03,840
তিনি আদেশ দেননি
আক্রমণ এবং তিনি আমাদের বলেছেন
449
00:46:03,841 --> 00:46:05,266
কম রাখা তাই এর শুধু যে কি করা যাক. ঠিক আছে?
450
00:46:05,290 --> 00:46:06,770
তুমি তাকে এত ভয় পাচ্ছ কেন?
451
00:46:06,890 --> 00:46:07,890
হুহ?
452
00:46:10,130 --> 00:46:11,370
আমরা লুকিয়ে আছি
453
00:46:11,570 --> 00:46:13,370
এবং আমরা এখনও লাভ আনছি.
454
00:46:23,090 --> 00:46:24,690
শোন, আমরা আগামীকাল রাস্তায় নামছি,
455
00:46:26,770 --> 00:46:28,290
আরেকজন ক্রেতা আছে।
456
00:46:28,690 --> 00:46:31,330
ঠিক আছে, আমরা সেই বিষ্ঠা মোকাবেলা করব
সকালে, এখন শুধু ঘুমাও।
457
00:46:31,450 --> 00:46:33,890
আর কি আছে
এই চোদন ঘরে কি করবেন?
458
00:46:34,970 --> 00:46:36,050
এমনকি টিভি...
459
00:46:36,130 --> 00:46:37,626
এমনকি মাদারফাকিং টিভিও কাজ করে না।
460
00:46:37,650 --> 00:46:38,690
আপনি এটা হারিয়েছেন?
461
00:47:08,130 --> 00:47:10,250
দাঁড়াও, জৌনপুর? যে
রতিশঙ্করের অঞ্চল।
462
00:47:10,330 --> 00:47:12,210
আমাদের নতুন ক্লায়েন্ট আছে,
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।
463
00:47:12,850 --> 00:47:14,370
এটিকে একটি বাজার জরিপ হিসাবে মনে করুন।
464
00:47:14,650 --> 00:47:15,650
গাড়ি থামাও।
465
00:47:15,850 --> 00:47:18,410
- চলো মানুষ।
- আমি তোমাকে বলছি। গাড়ি থামাও!
466
00:47:18,650 --> 00:47:19,650
সেখানে।
467
00:47:20,170 --> 00:47:21,746
আপনি কি একটি লাথি আউট পেতে
এইভাবে বাজে কাজ করার?
468
00:47:21,770 --> 00:47:24,050
আপনি আপনার ব্যবহার করছেন না
মাথা, গুড্ডু ভাইয়া!
469
00:47:24,170 --> 00:47:25,826
ওয়েল, দৃশ্যত আপনি
শুধুমাত্র একজন যাকে এটি ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।
470
00:47:25,850 --> 00:47:27,066
আমি আপনার সাথে তর্ক করতে চাই না.
471
00:47:27,090 --> 00:47:29,250
আমি সব বলছি যে যদি
আপনি জৌনপুর যাচ্ছেন...
472
00:47:29,330 --> 00:47:30,410
আমি সঙ্গে আসছি না.
473
00:47:30,570 --> 00:47:32,130
ঠিক আছে, এসো না, আমি একাই যাব।
474
00:47:32,410 --> 00:47:33,410
ঠিক আছে।
475
00:47:41,690 --> 00:47:42,690
যাও!
476
00:47:44,570 --> 00:47:46,610
তোমার কি একটা চোদা আছে
এটা নিয়েও সমস্যা?
477
00:47:46,890 --> 00:47:48,250
না, স্যার।
478
00:48:20,290 --> 00:48:21,610
এটা ভালো,
479
00:48:22,290 --> 00:48:23,290
আরো একটি পান
480
00:48:23,970 --> 00:48:24,970
আরও একজন।
481
00:48:25,850 --> 00:48:26,850
আরো দুই.
482
00:48:33,530 --> 00:48:35,010
পাশাপাশি দুটো সামোসাও পেতে পারে।
483
00:48:36,730 --> 00:48:37,730
সামোসাও, প্লিজ।
484
00:49:07,970 --> 00:49:09,170
আরাম কর, ছেলেরা।
485
00:49:11,130 --> 00:49:12,570
আমি ক্লায়েন্ট.
486
00:49:17,770 --> 00:49:19,610
কিন্তু, আমি তোমার বন্দুক চাই না।
487
00:49:29,930 --> 00:49:31,566
মির্জাপুরে কেউ সাহস করবে না
488
00:49:31,567 --> 00:49:35,210
ছাড়া গুলি চালানো
আখন্দের অনুমতি।
489
00:49:37,170 --> 00:49:41,490
এবং আপনি ছেলেদের উপর আক্রমণ করা হয়েছিল ...
নির্বিচারে গুলি চালায়।
490
00:49:44,130 --> 00:49:45,450
আপনি কে আঘাত আদেশ মনে করেন?
491
00:49:47,730 --> 00:49:49,010
এটি দীর্ঘ এবং কঠিন সম্পর্কে চিন্তা করুন.
492
00:49:53,130 --> 00:49:55,050
- দেখ রতি ভাইয়া...
- চল বাবলু ওর কথা শুনি।
493
00:49:57,290 --> 00:49:58,650
আপনি ছোট এক, তাই না?
494
00:49:59,530 --> 00:50:00,530
চুপ করে থাকো।
495
00:50:01,290 --> 00:50:02,930
আমি তোমার বড় ভাইয়ের সাথে কথা বলছি।
496
00:50:03,890 --> 00:50:04,890
বসুন।
497
00:50:06,130 --> 00:50:07,130
বসুন।
498
00:50:15,490 --> 00:50:16,490
আচ্ছা?
499
00:50:18,170 --> 00:50:20,210
শুনেছি মুন্না ছিল
তোমার বোনকেও অপহরণ করেছে।
500
00:50:20,890 --> 00:50:21,890
হুম?
501
00:50:22,090 --> 00:50:24,330
প্রতিটি ত্রিপাঠি প্রজন্ম
502
00:50:24,970 --> 00:50:26,530
শেষের চেয়ে বড় গাধা।
503
00:50:27,490 --> 00:50:29,370
আপনি জড়ো করা মনে হচ্ছে
আমাদের উপর অনেক ইন্টেল।
504
00:50:30,050 --> 00:50:32,330
কারণ আপনি এবং আমি, আমরা একই।
505
00:50:34,330 --> 00:50:36,370
আমি ত্রিপাঠীদের জন্য কাজ করতাম,
506
00:50:36,770 --> 00:50:37,770
আপনিও তাদের জন্য কাজ করেন।
507
00:50:38,730 --> 00:50:39,850
আমি অনুগত ছিলাম,
508
00:50:40,370 --> 00:50:41,370
তুমিও তাই
509
00:50:42,090 --> 00:50:43,290
আমি চুদলাম,
510
00:50:44,770 --> 00:50:46,130
তুমিও চুদবে।
511
00:50:50,530 --> 00:50:52,010
আমার সাথে যোগ দিন.
512
00:50:56,770 --> 00:50:58,970
আমরা একসাথে মির্জাপুর শাসন করব।
513
00:51:07,000 --> 00:51:12,000
- chamallow দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
- www.addic7ed.com -